хотя должна была найти, по имени «$1».
Обычно это вызвано использованием устаревшей ссылки на журнал изменений или различий для статьи, которая была удалена.
Если дело не в этом, то скорее всего, вы обнаружили ошибку в программном обеспечении вики.
Пожалуйста, сообщите об этом администратору, указав URL.